Ёсикадзу едет с багажом матери к своей тёте Марине, которая приехала в семейное путешествие. Она, как всегда, демонстрирует своё пышное тело, и он оказывается очарован. Той ночью, не в силах уснуть от увиденного, Ёсикадзу идёт один в ванную… Марина заходит, чтобы смыть пот, и видит его эрегированный пенис. Узнав от неё о радостях секса, Ёсикадзу не удовлетворяется тем удовольствием, которое он испытывает лишь один раз…